at the most примеры
- We are just at the most difficult period.
Мы находимся как раз в самом трудном периоде. - For All Your Requirements At The Most Competitive Price.
Для Всех Ваших Требований На Большинств Конкурентоспособной Цене. - My Wife Returned At The Most Inopportune Moment.
Моя Жена Вернулась В Самый Неподходящий Момент. - At the most fundamental level, this implies applied science.
На самом базовом уровне это связано с прикладной наукой. - He has joined it at the most opportune time.
Он пришел туда в самый подходящий момент. - History students cut off abruptly at the most interesting moment.
История студентов внезапно оборвалась на самом интересном моменте. - LEARN TO DANCE AT THE MOST SCENIC RESORT IN CRETE!
НАУЧИТЕСЬ ТАНЦЕВАТЬ НА САМОМ ЖИВОПИСНОМ КУРОРТЕ КРИТА! - LEARN TO DANCE AT THE MOST SCENIC RESORT IN CRETE!
УЧИТЕСЬ ТАНЦЕВАТЬ НА САМОМ ЖИВОПИСНОМ КУРОРТЕ КРИТА! - At the most, such studies provided means for retrospective control.
Такие исследования обеспечивают всего лишь апостериорные средства борьбы против пыток. - We can understand that Fire manifests at the most remote distances.
Мы можем понять явление Огня на самых дальних расстояниях. - Accountability had been discussed at the most recent inter-agency meeting on security.
Вопросы отчетности обсуждались на последнем межучрежденческом совещании по вопросам безопасности. - The new measures are aimed at the most vulnerable segments of the population.
Новые меры предназначены для наиболее уязвимых слоев населения. - These employees are allowed to work with data at the most detailed level.
Эти сотрудники могут работать с наиболее подробными данными. - Today, Azerbaijani youth study at the most influential educational centers worldwide.
Сегодня азербайджанская молодежь овладевает знаниями в самых престижных высших учебных заведениях мира. - Preparatory instruction covers at least 20, and at the most 40 credit weeks.
Продолжительность подготовительного обучения составляет от 20 до 40 зачетных недель. - The location provides all services needed within 1 min walk at the most.
Местоположение обеспечивает одноминутный доступ ко всем необходимым услугам в комплексе. - Segmenting makes it possible to target marketing measures at the most profitable shoppers.
При помощи сегментирования меры маркетинга можно направить на наиболее прибыльных покупателей. - His mission has been extremely challenging and came at the most difficult moment.
Его миссия была чрезвычайно сложной и приходилась на самое трудное время. - A satisfactory level of mutual trust has been achieved at the most senior level.
Удовлетворительный уровень взаимного доверия был достигнут на самом высоком уровне.